Me presento: Eskerpa Videoproducciones

Hola a todxs!!
Soy Bruno y para que me situeis estoy metido en el Decrecimiento (Temps de Re-voltes), en su parte documentaria, audiovisual y activista. Tambien en la campaña "Podemos vivir sin capitalismo" diseñando contrapublicidad.

Aqui teneis el enlace al documental Tot sobre la Marxa que hicimos en el 2008 sobre La Marxa por el Decrecimiento. Esta en Catalan pero he hecho los subtitulos en castellano:

http://www.archive.org/details/TotSobreLaMarxa

y los subs:

http://www.archive.org/details/SubtitulosEnCastellano.srt

y otros...

http://www.archive.org/search.php?query=bruno%20salter

http://tempsdere-voltes.blip.tv/

Me pregunto si alguien se animaria a traducir los subs al euskera, galego, frances etc. Los subs en ingles ya se estan haciendo...
Gracias y hasta pronto
Br1

brunosalter escribió:Hola a todxs!!
Soy Bruno y para que me situeis estoy metido en el Decrecimiento (Temps de Re-voltes), en su parte documentaria, audiovisual y activista. Tambien en la campaña "Podemos vivir sin capitalismo" diseñando contrapublicidad.

Aqui teneis el enlace al documental Tot sobre la Marxa que hicimos en el 2008 sobre La Marxa por el Decrecimiento. Esta en Catalan pero he hecho los subtitulos en castellano:

http://www.archive.org/details/TotSobreLaMarxa

y los subs:

http://www.archive.org/details/SubtitulosEnCastellano.srt

y otros...

http://www.archive.org/search.php?query=bruno%20salter

http://tempsdere-voltes.blip.tv/

Me pregunto si alguien se animaria a traducir los subs al euskera, galego, frances etc. Los subs en ingles ya se estan haciendo...
Gracias y hasta pronto
Br1

Bienvenido, me alegro de ver caras conocidas de la charla de Enric del "centre de lectura" XDD.
Dejo la propuesta en peticiones, en breve haré una modificacion del foro, haber si lo dejo algo mejor que como esta ahora y añado el montón de videos que tengo que añadir.

Con tu permiso, convertiré y subire este video a otros sitios de video streaming para su mayor difusión.

Un saludo y gracias por los enlaces.

Te queria mencionar todos estos documentales que seguro que la mayoria ya los conoces, pero bueno, por si acaso:


9-11 The road to tyranny
Bloody Coltan
La isla de las Flores, doblada
We feed the world
Earthlings
Consuming Kids, los tengo en Portugues
2012 Science or superstition, existen subs mal traducidos
Food Matters, no he encontrado subs en esp. ni en ingles!!!
The OIl Factor, tampoco
Endgame, tengo los subs en Español

brunosalter escribió:Te queria mencionar todos estos documentales que seguro que la mayoria ya los conoces, pero bueno, por si acaso:


9-11 The road to tyranny
Bloody Coltan
La isla de las Flores, doblada
We feed the world
Earthlings
Consuming Kids, los tengo en Portugues
2012 Science or superstition, existen subs mal traducidos
Food Matters, no he encontrado subs en esp. ni en ingles!!!
The OIl Factor, tampoco
Endgame, tengo los subs en Español

Pues la mayoria si, hay otros que no y buscaré. Tengo ahora mismo mas de 90 gb de documentales pendientes de visionar, por desgracia al ritmo que voy, lo llevo bastante mal, ya que aun almaceno mas semana tras semana de lo que voy viendo.

Para variar, lo dejo en pendientes, ya que estoy con unas labores de investigación que me llevan bastante tiempo, iré añadiendo enlaces poco a poco, incluyendo los que me has pasado.

Un saludo y gracias