Hola a tod@s, soy nuevo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Hola a tod@s, soy nuevo

Mensaje  Furia española el Sáb Oct 11, 2008 2:24 am

Me incorporo a la subtitulación de documentales tras el cierre de concienciame, actualmente estoy trabajando en dos proyectos:

- Estoy arreglar el desastroso subtitulado de "End Game", llevo un 70% realizado.

- Y estoy creando subtítulos para el video de la web www.homosexuality101.com, es una conferencia donde la doctora Julie Harren explica muy detalladamente por qué la homosexualidad no es algo normal ni natural.

Furia española

Cantidad de envíos : 8
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 10/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Buenas

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Mar Oct 14, 2008 6:42 pm

Hola Furia, hacia tiempo que esperaba tu visita, estoy a la espera de esos subtitulos, cuando los tengas, me los pasas.

Bienvenido al foro, he creado esta sección y he movido el mensaje ya que corresponde mejor que en noticias.

A la espera del nuevo video.

un saludo
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola a tod@s, soy nuevo

Mensaje  Furia española el Jue Oct 23, 2008 6:09 pm

Sigo con ello, cuando lo tenga lo posteo aquí, ¿sabes como podría sustituir el video actual de video google por mi traducción corregida y mejorada?

Furia española

Cantidad de envíos : 8
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 10/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola a tod@s, soy nuevo

Mensaje  Furia española el Lun Oct 27, 2008 8:03 pm

Ya voy por el 80%.

Furia española

Cantidad de envíos : 8
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 10/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola a tod@s, soy nuevo

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Lun Oct 27, 2008 8:19 pm

Furia española escribió:Ya voy por el 80%.

Animo, que queda menos.

Un saludo
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Hola a tod@s, soy nuevo

Mensaje  Sumerio el Jue Ene 07, 2010 7:10 pm

Bueno, antes que nada me gustan los subtitulos, en especial en español, me interesaría mucho poder subtitular un Eroge, es un juego fantastico, pero como todo esta en Japones, se hace un poco dificil, pero sé que tambien en USA , se estan dedicandoa subtiular los juegos, por eso ya hay de ese tipo de juegos en ingles, como ellos , nosotros podemos hacerlo al español, ya que subtitular el ingles a español, es mas facil que el japones, a ver quien esta interesado para unirse conmigo, mi correo es: nanatsuiro_drops@hotmail.com

Sumerio

Cantidad de envíos : 1
Puntos : 1
Fecha de inscripción : 07/01/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola a tod@s, soy nuevo

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.