Missing Links

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Missing Links

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Vie Ago 29, 2008 8:41 pm

Localizada por: Qbeac

Descripción: MISSING LINKS is the first movie to expose the identity of the criminals responsible for 9/11. Officially released on 8/18/2008

Mas información:

http://www.911missinglinks.com/

Duración: 119 min.






http://vimeo.com/1565381
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Missing Links

Mensaje  Jota el Dom Ago 31, 2008 1:03 am

Justamente le comenté a Greg que, si no se ponía él, me ponía yo a traducirlo. Greg me dijo que es muy molesto de subtitular, y que no se pondrá. ¿Hay alguien mitad nativo que se quiera poner? Valdría la pena tener una traducción muy fidedigna, y quizás doblada para no montar lío con los rótulos.


Si no, me apunto.

Jota

Cantidad de envíos : 12
Puntos : -4
Fecha de inscripción : 02/08/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Missing Links

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Dom Ago 31, 2008 3:54 am

Jota escribió:Justamente le comenté a Greg que, si no se ponía él, me ponía yo a traducirlo. Greg me dijo que es muy molesto de subtitular, y que no se pondrá. ¿Hay alguien mitad nativo que se quiera poner? Valdría la pena tener una traducción muy fidedigna, y quizás doblada para no montar lío con los rótulos.


Si no, me apunto.

Estaria bien hablar con VSG del tema, que a el se le dan bien las incrustaciones de textos, ya que no tapa nada en los videos, a ver si vuelve pronto de las vacaciones y se lo pregunto.

Un saludo
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Missing Links textos incrustados

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Lun Sep 01, 2008 10:15 am

Jota dijo el Lunes 1 de septiembre del 2008:
OK, lo tengo en mi lista para traducir. Ya nos repartiremos el trabajo cuando llegue la hora.
Saludos.

Se que algunos no conoceis todabia el funcionamiento del foro, pero los mensajes relativos a algun video, van en su respectivo video, os meteis dentro del post del video y pulsais el botón de "POSTREPLY" es la manera mas facil de contestar, evitais que os toque vuestros mensajes para correcciones o movimientos de secciones.

Un saludo

_*SqUaRk*_
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Missing Links

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Mar Oct 21, 2008 11:41 am

Otro video perdido, se tendra que hacer a partir de algun video existente en eMule.

Aqui teneis mas enlaces:

http://es.youtube.com/watch?v=qrRPmYBZRu0

Un saludo
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Missing Links

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.