Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Dom Oct 19, 2008 9:06 pm

Fuente: http://en.wikipedia.org


Descripción: Con temas que van desde Religión, los ataques perpetrados del 11-S, a la fundación de la reserva federal.

Uno de los mejores documentales libres que corren por la red y mas vistos, con premios como:

Ganador de "Best Feature Artivis´t Spirit"
http://www.artivists.org/

Seleccion Oficial de Vancouver Film Festival

Ganador de "Best Feature Length Documentary de Houston Internacional Film Festival"

Fuente: http://www.artivists.org/

Entrevista al director Peter Joseph

Os dejo los mejores enlaces de la edición mejorada "Final Edition del 2008" que he encontrado en la red, sitios donde visionar y descargar con gran calidad.

Mas información:

http://www.zeitgeistmovie.com/
http://elproyectomatriz.wordpress.com/2007/09/05/zeitgeist-el-espiritu-de-la-era-iii/
http://documentalesatonline.blogspot.com/2008/07/zeitgeist-final-edition2008-documental.html


Google video


Titulo: Zeitgeist The Movie, Final Edition | Spanish Subtitles
Duración: 122 min.
Idioma: Ingles, subtitulado en español



http://video.google.com/videoplay?docid=-7619379823675726232


Veoh


Para ver o descargar el video completo, hay que registrarse y descargar el plugin de Veoh.tv

Titulo: Zeitgeist (Final edition).2008 (Documental en v.o. sub.español).avi
Duración: 2 h. 02 min. 09 seg.
Idioma: Ingles, subtitulado en español
Tamaño: 688 mb.



http://www.veoh.com/videos/v16273438zD96YERm


humyo.com


Para visionar o descargar, hay que estar registrado.

Agradecer a VSG la subida del video y corrección de los subtitulos.

Titulo: Zeitgeist (Final edition).2008 (Documental en v.o. sub.español) [dvd-rip][xvid-mp3]..2h,02m..por bizzentte..avi
Duración: 122 min. 04 seg.
Idioma: Ingles, subtitulado en español
Tamaño: 688,06 mb.



http://www.humyo.com/F/2551475-149675349


eMule


Tamaño: 688,06 mb.

ed2k://|file|Zeitgeist.(Final.edition).2008.(Documental.en.v.o..sub.español).[dvd-rip][xvid-mp3]..2h,02m..por.bizzentte..avi|721487872|87CBB19D4FF484D0D21D2D6536D830C6|/

Aqui podeis ver la segunda entrega de Zeitgeist:

http://nuevossubtitulos.forosactivos.net/videos-largos-25-minutos-f8/zeitgeist-addendum-segunda-entrega-de-zeitgeist-subtitulado-t102.htm


Última edición por _*SqUaRk*_ el Mar Oct 28, 2008 11:20 am, editado 7 veces (Razón : Enlaces)
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Lun Oct 27, 2008 11:02 pm

Zeitgeist con subtítulos en español en descarga directa, DVDRip.
por Furia española Hoy a las 18:03

Descargas:



Zeitgeist (la mejor versión, tanto en subtítulos como en imagen)
megaupload.com V84KQAU0

Lo he visto en www.kriptopolis.com

El enlace de megaupload, recomiendo el que he puesto arriba, ya que es de la primera versión, no la Final del 2008.

La pagina web, dispone de un enlace de la segunda entrega con subtitulos en descarga directa y enlaces a eMule, con tamaños que van desde 650 mb. hasta los 800 mb.
Yo todas maneras, me esperaria, ya que Peter Petrelli esta corrigiendo los subtitulos, errores de timming, errores de sintaxis y de ortografia.

Mas información de la segunda entrega en:

http://nuevossubtitulos.forosactivos.net/videos-largos-25-minutos-f8/zeitgeist-addendum-segunda-entrega-de-zeitgeist-subtitulado-t102.htm
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Mensaje  Furia española el Mar Oct 28, 2008 2:15 am

El enlace de megaupload, recomiendo el que he puesto arriba, ya que es de la primera versión, no la Final del 2008.

No entiendo esto, en tu primer post aqui no hay ningún enlace a megaupload, ¿a qué te refieres entonces? ¿el enlace que he puesto yo es de la versión normal o la final del 2008?

Furia española

Cantidad de envíos : 8
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 10/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Mar Oct 28, 2008 11:16 am

Furia española escribió:
El enlace de megaupload, recomiendo el que he puesto arriba, ya que es de la primera versión, no la Final del 2008.

No entiendo esto, en tu primer post aqui no hay ningún enlace a megaupload, ¿a qué te refieres entonces? ¿el enlace que he puesto yo es de la versión normal o la final del 2008?

Perdona, pensaba que el enlace que habia dejado era de megaupload, son los videos VSG, el de humyo, eMule y el de Veoh.

El enlace de megaupload que nos dejaste es la primera version de Zeitgeist (la version del 2007), recomiendo la 2ª version (Zeitgeist Final Edition 2008), ya que nos deja mas información sobre temas que en la primera genera dudas o queda incompleto.

De todas maneras en la pagina de www.kriptopolis.com hay un enlace a un foro bastante completo donde hay mas enlaces y descargas (esperaros a la version de Peter) de Zeitgeist Addendum, pero a mi parecer critican en exceso e incluso eliminan la parte del Proyecto Venus.

De todas maneras, no esta de mas disponer de todos los enlaces posibles, con lo que te felicito en tus busquedas.

Un saludo


Última edición por _*SqUaRk*_ el Mar Oct 28, 2008 11:21 am, editado 1 vez (Razón : Mas enlaces)
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Mensaje  Furia española el Mar Oct 28, 2008 8:47 pm

He visto el principio de Zeitgeist Final Version en el enlace de humyo y los subtítulos tienen algunos errores, principalmente que no están bien sincronizados con el sonido. Es cierto que corresponden a lo que dicen, no me refiero a eso, me refiero a que no salen justo cuando van a decir eso en el documental.

Digamos que los subtítulos no aparecen en el mismo instante en que se habla, aunque siempre aparecen. Es como si no estuvieran sincronizados con la boca de la persona, para que nos entendamos, como si fuera un doblaje descincronizado, pero en textos.

Aparte de ello hay algunos pequeños errores de ortografía y signos de puntuación, por lo demás es un gran trabajo, muy bueno, pero no es perfecto.

Furia española

Cantidad de envíos : 8
Puntos : 0
Fecha de inscripción : 10/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Mensaje  _*SqUaRk*_ el Miér Oct 29, 2008 1:21 am

Furia española escribió:He visto el principio de Zeitgeist Final Version en el enlace de humyo y los subtítulos tienen algunos errores, principalmente que no están bien sincronizados con el sonido. Es cierto que corresponden a lo que dicen, no me refiero a eso, me refiero a que no salen justo cuando van a decir eso en el documental.

Digamos que los subtítulos no aparecen en el mismo instante en que se habla, aunque siempre aparecen. Es como si no estuvieran sincronizados con la boca de la persona, para que nos entendamos, como si fuera un doblaje descincronizado, pero en textos.

Aparte de ello hay algunos pequeños errores de ortografía y signos de puntuación, por lo demás es un gran trabajo, muy bueno, pero no es perfecto.

Deja un comentario en la pagina de vsg, dispones del enlace arriba, de todas maneras, me parece estupendo el perfeccionismo, a el tambien le gusta, con lo que no dudo que si se lo comentas lo vuelva a hacer, eso si, tendrias que arreglar el problema de timming de los subtitulos y de paso echarle un vistazo a la traducción, no vaya a ser que hayan errores ortograficos y gramaticales.

Un saludo
avatar
_*SqUaRk*_
Admin

Cantidad de envíos : 198
Puntos : 116
Fecha de inscripción : 18/07/2008

Ver perfil de usuario http://nuevossubtitulos.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Zeitgeist, Final Edition (subtitulado)

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.